Отзыв: Книга "Толстая тетрадь" - Агота Кристоф - Неоднозначные впечатления от трилогии - в первой части полный треш, в последней - ответы на вопросы

Всем привет.

На протяжении нескольких лет в разных подборках мне на глаза раз 100 попадалась книга "Толстая тетрадь", но до ее прочтения я добралась буквально на днях. При этом оказалось, что это первая книга из трилогии и написана она в 1986 году (хотя мне по описанию и обложке казалось, что это очередной скандинавский чернушный детектив). Поскольку все части ("Толстая тетрадь", "Доказательство" и "Третья ложь") взаимосвязаны, да и объем каждой из них невелик, то и отзыв будет посвящен им всем сразу.

Действие первой части развивается во время Второй Мировой войн. Судя по тому, что автор Агота Кристоф - венгерка, подозреваю, что происходило все где-то в Венгрии, хотя никаких названий городов/деревень в книге нет, все ограничивается лишь упоминанием войны, оккупации, революции, попыток смены власти и т. д. Женщина из большого города перевозит 2-х мальчиков-близнецов Лукаса и Клауса лет примерно 6-ти в деревню к своей матери, чтобы они переждали там войну, а сама уезжает. Бабушка (слывущая в деревне ведьмой-отравительницей) к внукам особой любви не питает, называя их сукиными детьми, но, тем не менее, с близнецами по ходу действия сближается и "сукины дети" из ругательства превращается практически в ласковое обращение))). Первая часть - это, честно говоря, какой-то треш с убийствами, изнасилованиями, различными зверствами (особенности военного времени). При этом и сами близнецы по ходу повествования могут быть как жестокими, так и справедливыми, заботливыми и отзывчивыми в зависимости от ситуации. "Толстая тетрадь" написана лаконичными фразами, как констатация фактов - как живут близнецы, что их окружает, что происходит и т. д. Несмотря на то, что в "Толстой тетради" много не самых приятных событий, именно первая часть мне понравилась больше всего, уж очень она необычно написана для 1986 года. Да и само повествование балансирует между правдой и вымыслом, возникают вопросы, как могут дети творить то, что они творят по ходу своего взросления.

Вторая книга "Доказательство" ответов на вопросы не дает, еще больше запутывает, хотя один из персонажей кардинально преображается, становится буквально благодетелем. Все встает на свои места только в последней части - "Третья ложь", в которой объясняется, что, как и почему. Я на этих частях останавливаться не буду, поскольку все сведется к спойлерам.

В общем и целом, впечатления неоднозначные, больше всего понравилась первая часть - абсурдная, местами жестокая, но самая оригинальная и необычная. Вторая и третья были написаны автором позже (в 1988 и 1991 году соответственно), не знаю, планировала ли их Агота Кристоф изначально или уже по ходу действия решила продолжить историю Лукаса и Клауса, но мне бы и первой части хватило, как отдельного произведения, пусть и ставящего читателя в тупик.

Если вы все-таки решите прочитать "Большую тетрадь", смотрите, чтобы к ней прилагались и последующие части, иначе ничего не будет понятно и останется неприятное послевкусие - жестокость есть, странное поведение близнецов есть, кончается все неожиданно, а ответов нет. Второй частью тоже не ограничивайтесь, поскольку и она не раскрывает всех тайн))).

Общее впечатление - для полноты картины нужно читать все части, но больше всего мне понравилась самая чернушная, на которой в принципе можно было бы остановиться, но любопытство взяло свое))).

Какой-то сумбурный отзыв получился, но и книга такая же.

Спасибо за внимание!