Отзыв: Книга "Одесские рассказы" - Исаак Бабель - Как это делалось в Одессе

Как гласит народная мудрость, интеллектуал - это тот кто отличает Бебеля от Бабеля, а Бабеля от кабеля. Когда я эту мудрость узнал, мне стало интересно, кто же такой этот Бабель. Так собственно и состоялось мое знакомство с этим интересным автором из желания казаться интеллектуалом.

А вообще эта книга если честно не произвела на меня особого впечатления. Наверное сегодня она имеет значение как памятник истории, то с чего все начиналось, чем как самоценное произведение. В жанре одесского евоейского юмора с того времени как Бабель изобрел этот восхитительный жанр случилось множество куда как более достойных книг и иных произведений разных авторов. Все таки 20 век был богат на таланты.

Но и эту книгу есть за что похвалить. Так, например, в ней очень чувствуется фирменный стиль Бабеля. Этот стиль, если очень коротко, можно охарактеризовать так: никаких лишних слов, каждая фраза должна работать на рассказ, двигать сюжет, раскрывать героев или что-то еще. Прямая противоположность некоторым авторам этого сайта, занимающихся разлитием воды в тексте для увеличения размера отзыва. Для этого ему приходилось многократно переписывать текст, а тогда это было гораздо сложнее чем сейчас. Наверное я бы перечитывал эту книгу ежемесячно, просто чтобы напомнить себе, что можно написать короче.

А вот герои лично мне кажутся излишне карикатурными, неестественными. Не знаю были ли у Бени Крика, Фимы Грача или иных героев его рассказов реальные прототипы, но то что я вижу в книге по моему систематически существовать не могло. Это скорее легенды об одесских героях, как у Веллера про Ленинград и его героев. Его Фима Бляйшвиц в сущности очень похож на Беню Крика чем-то. Когда реальность уходит в миф и писатель просто создает этот мииф в законченном виде, сводя воедино различные версии, а не пишет летопись того, что было на самом деле.