Отзыв: Книга "Я не такая. Девчонка рассказывает, чему она научилась" - Лина Данэм - Что-то типа милой безделушки, которой иногда приятно себя порадовать, но Данэм способна на большее

Я уже не в том возрасте, когда создают себе кумиров, но если говорить о людях, которыми не то, что восхищаешься, а в какой-то мере завидуешь, то я бы несомненно назвала Лину Данэм. Пухленькая, несуразная, с кучей неврозов и комплексов, к 25 годам она сумела не просто прославиться на весь мир, эка невидаль, это смогли сделать даже Пэрис Хилтон или Ким Кардашьян, которые из себя абсолютно ничего не представляют, а заявить о себе и, главное, целом поколении таких же как она, с помощью довольно успешной самореализации. После мамблкора "Крошечная мебель", в котором Лина заставила сняться всю свою родню и друзей (кстати, очень советую!), ей удалось заинтересовать больших боссов канала HBO, которые взяли двадцатилетку режиссёром собственного проекта. Я, конечно, о "Girls". "Девочки" - своего рода "Секс в большом городе" новой волны: если в 2000х сериал мог позволить себе только две точки соприкосновения с реальным миром (серия, когда Кэрри пукнула при мистере Биге, и серия о проблемах с арендой, когда Кэрри спускала деньги на обувь, но не могла платить за квартиру), то "Девочки" - это калька с реального мира двадцатилетних: у тебя в кармане диплом и тебе стыдно возвращаться из Нью-Йорка к родителям, но всё, что тебе может предложить мир - это работа официанткой и квартира в 12 квадратных метров со стеной посередине, за которую ты будешь отдавать половину своего дохода, покупая вещи в секонде. Собственно, в случае с Данэм, всё это было выстрадано на собственной шкуре, и образ пухлеющей от сезона к сезону Ханны, страдающей обсессивно-компульсивным расстройством и от собственных нереализованных амбиций вперемешку с не всегда здоровым эгоизмом, просто альтер-эго автора идеи проекта.

Но исключительно как актриса из "Девочек" Данэм известно разве что у нас, на самом деле это активный общественный деятель, представитель третьей волны феминизма, остро реагирующий на современные проблемы общества. Она активно занимается благотворительностью и спонсирует проекты по поддержки девушек-писательниц, высказывается об отсутствии равноправия в Голливуде, снимает социальные видеоролики в поддержку жертв насилия или дискриминации, и прочее, прочее, прочее. Так что "голос поколения тех, кому за 20" - это действительно про неё, но самое важное, что сама она ко всему прочему ещё и яркий представитель этих самых "тех, кому...", именно поэтому "Я не такая" - была для меня одной из самых ожидаемых переводных книг года: что может быть лучше, чем узнать, что ты не одна такая, страдающая, амбициозная, невротичная и у тебя, быть может, тоже всё получится?!

Всего книга состоит из пяти разделов: "Любовь и секс", "Тело", "Дружба", "Работа" и "Цельная картина" - это, своего рода, дневниковые записи с рассказами о том, как всё складывалось на протяжении жизни у автора в той или иной области жизни. Тут вам и первый недоминет другу детства, и странное изнасилование в колледже республиканцем (что может быть хуже для девочки из либерально-демократической семьи?!), и объективация со стороны взрослых телевизионных дядек, с которыми приходилось сталкиваться по работе, и эндометриоз, который сводил с ума, и легион психоаналитиков, с которыми приходилось дружить с детства. Данэм со своим читателем предельно откровенна, и не стесняется писать ни про ощущение во влагалище, ни про насмешки со стороны ровесников в подростковом возрасте, ни про собственную глупость и нелепость в определённые моменты жизни, так что остаётся надеяться, что каждый, кто возьмёт в руки "Я не такая" будет не менее открыт этой книге, чем она ему.

В целом же перед нами довольно нестройные заметки, которые скачут из детства в современность и рассказывают нам о реальности, с которой мы с вами, живя в России 21 века никогда не сталкивались. Лина Данэм - всё-таки нетипичный представитель молодёжи США, с выходцами из Небраски или Северной Дакоты её роднит не больше, чем нас с вами: одно дело быть ребёнком из семьи нью-йоркской творческой богемы, получить хорошее образование и воспитание, и совсем другое не быть им. Бытие формирует сознание, куда деваться. И вот тут встаёт вопрос: а появись Данэм на свет не в LA или NY, сложилась бы её судьба так же, или мы никогда бы не прочли эту книгу и не узнали об этой девушке? Скорее второй вариант. Мне кажется, что книга вряд ли приживётся на русскоязычной почве, и в 50% случаев будет неправильно понята: Данэм вовсе не рассказывает о том, как быть или не быть как она, как правильно поступать в той или иной ситуации, она просто демонстрирует то, как поступала она и к чему это приводило, что как бы тонко указывает на одну банальную, но важную вещь: "ты можешь поступать как угодно, можешь совершать ошибки и глупости, но, главное, принимай себя такой, какая есть". Этакий бодипозитив распространившийся на все сферы жизни, который вселяет в себя уверенность "обычной читательнице", которая смотря на ошибки кумира начинает более снисходительно и доброжелательно относиться к себе. На смену улыбающимся тёткам с пергидролем, которые всё знают и делятся знанием с нами на страницах своих ужасных книг про притягивание мужиков и денег, приходит концепция "я не знаю, но и вы не обязаны и это нормально".

В целом книга довольно милая, вероятно, придётся по вкусу поклонницам "Girls", но ожидать от неё откровений не стоит. Не говорю, что "Я не такая меня разочаровала", но я ожидала прочесть несколько иное, более ориентированное на самореализацию (типа рассказа "как так у меня всё получилось, несмотря на..."), хотя, признаюсь, к моменту получения книги я прочитала уже добрую половину, а потому, вне рамок забавных историй из жизни это всё-таки этакая пустышка, которую не станешь перечитывать или настоятельно советовать прочесть друзьям. Даже не знаю, отработала ли Данэм свои 4 миллиона аванса за книгу (на минуточку - 4 ляма аванса!), но время проведённое с книгой всё-таки было приятным, так что не буду к ней слишком строга, вероятно, что отчасти дело в формате, вот он мне не очень по душе (примерно в таком же виде сборной солянки выходили книги Вуди Аллена и Стива Мартина лет 10 назад).

Отдельное недоумения - обложка русскоязычного издания, в целом его оформление и название. Какая-то ТПшная чушь, в самом деле...

Рекомендовать всё-таки буду хотя бы с целью ознакомления, особенно, если у вас есть дочери-подростки.