Отзыв: Книга "Конец главы" - Джон Голсуорси - Завершение сюжета Саги о Форсайтах и полноценное великолепное самостоятельное произведение
Роман хорошо читается теми, кто знает содержание Саги о Форсайтах, но и читатель незнакомый с содержанием Саги... поймет и оценит зрелость произведения. Мне этот роман понравился не меньше первых частей Саги. Спокойствие англичан редко можно поколебать, а здесь можно оценить душевные и личностные качества самых древних аристократических родов Англии. Прекрасный язык Шекспира не пострадал от русскоязычного не менее прекрасного перевода. Рекомендую к прочтению всем людям думающим и склонным к размышлению об общечеловеческих ценностях и качествах личности, которые не имеют национальных границ, хотя англичане и здесь прописаны с филигранной точностью и легким сарказмом, который свойственен великому перу самого автора. Спасибо за внимание, надеюсь этот отзыв был полезен для Вас. С уважением, Юлия.
Достоинства
Самоирония и неторопливость изложения последнего из романов Саги
Комментарии
Авторизуйтесь для комментирования