В связи с затянувшимся книжным кризисом я решила сменить направление и внимание мое привлекла порекомендованная книга «Дверь в лето» Роберта Э. Хайнлайна.
Жизнь Дениэла пошла под откос. Бывший друг и бывшая невеста обманули его, украли дело всей его жизни, а самого героя отправили в холодный сон. Проснувшись через тридцать лет в полностью изменившемся мире, герою предстоит многому научиться и через многое пройти.
Честно, очень осторожно я отношусь к книгам, которые написаны задолго до моего рождения. Зачастую с ними не отдыхаешь, а думаешь – не взять ли мне словарик для расшифровки. Использование вышедшей из употребления лексики и речевых оборотов делает их не разгрузкой, а скорее «загрузкой» для мозга. Но про эту историю я подобного сказать не могу.
Повествование затягивает. Никакой воды, никакой философии – сюжет развивается в идеальном темпе – не слишком медленно, но и не нагроможденно, чтобы не успевать понимать суть происходящего. Язык простой – как будто читаешь дневник. При этом перевод очень порадовал отсутствием ошибок и нелепых речевых конструкций, которые переведены как будто программой-переводчиком.
Жанр – фантастика. Но не фэнтези с его магами, эльфами и драконами, а этакая версия автора о будущем. Очень интересно было читать, как он в своем 1960 году представляет 1970 год, и еще интереснее - 2000 год. Но самая фишка, что мы-то с вами уже это прожили и знаем, что было на самом деле, а что нет. Хотя жаль, конечно, что, как и в фильме «Назад в будущее» люди ожидали от нас бОльшего технического прогресса.
Лишь на нескольких финальных страницах, когда хеппи-энд случился в жизни героев, а злодеи оказались с носом, автор позволил себе немного философских мыслей о том, что настоящее лучше прошлого, что рискнув всем (и жизнью в том числе) единожды, не стоит гневить судьбу и продолжать.
Тема путешествий во времени (да, я немного рассекречу в чем-же в этой книге фантастическая составляющая) прописана очень качественно. Нет ни одной детали, которую бы автор упустил из виду.
Оценка – пять, однозначно рекомендую.
PS По проработанности именно временных перемещений напомнила мне серию «Таймлесс» Керстен Гир, правда она больше для подростков, а эта история заинтересует и более взрослое поколение.
Комментарии
Авторизуйтесь для комментирования