Отзыв: Книга "Сказки для малышей" - издательство "Красный пролетарий" - Старые сказки в нелепом новом изложении...:(((

Эта книга попала к нам в детский сад как попадает обычная детская литература - нам принесли стопку книг и попросили просмотреть и протестировать на что называется "профпрегодность для детских учреждений"... И вот я взяла эту книгу на знакомство:

Гладкая плотная красивая обложка, очень хорошая бумага и переплёт... полистали - красочные хорошие иллюстрации... Внешностью подошла, но у нас "книжкино собеседование" и нас интересует не столько оформление, столько содержание...

Читаем сказки...
1) "Гадкий утёнок"... упрощена и во многом перефразирована: если в реальной сказке гадкий утёнок всю зиму жил в каком-то лесу около озера и под конец вышел, чтобы белые красивые птицы его убили и вдруг в отражении обнаружил, что он лебедь, то тут утёнок попал к мышатам, те его приютили и вывели по весне на озеро... В общем этой пересказке ставим плюс... Учит детей, что обездоленным надо помогать...
2) "Красавица и чудовище" ... Тут круче только тучи!!! По мотивам нашего "Аленького цветочка"... начало практически такое же: отец сорвал (тут правда розовый куст) цветок, появилось чудовище и потребовало, чтобы ему дочку привели... В общем пожертвовали ему добрую дочку... Пожила дочка у него в богатствах, кушала и спала хорошо, не печалилась, была любовью окружена, потом вдруг какое-то зеркало нашла и это зеркало показало ей, что оказывается у неё есть папа, который по ней соскучился так, что заболел... В общем решила эта дочка домой попроситься... Отпустили её и сказали, что если она через 2 дня не вернётся, то чудище умрёт... Дочка приехала домой и папа её уговорил НЕ ВОЗВРАЩАТЬСЯ... Дочка решила не возвращаться, жила себе приспокойно неделю-другую, потом до неё допёрло, что чудище то наверное умерло с тоски и она решила вернуться... Возвращается, ей там докладывают, что оно почти уже умерло... она идёт к нему, приспокойненько его целует и чудище превращается в прекрасного принца, который на ней женится... А как было в нашем Аленьком цветочке... Настенька тосковала по отцу... её отпустили на полдня до зари... сёстры закрыли ставни и перевели все часы... так Настенька мчалась и плакала... А тут на тебе... припёрлась через 2 недели и ей всё на блюдечке с голубой каёмочкой... И чему такая сказка научит девочек? Какие женщины из них получатся? А у мальчиков что отложится? В общем полный абзац!
3) "Русалочка"... сказка смазанная и совсем не того содержания... тут наоборот, Русалочка влюбилась в принца, которого спасла, решила уйти на землю, но ей были нужны ноги, а злая волшебница дала ей ноги, но отобрала у неё голос... Поднялась Русалочка на землю, встретила принца и зачем-то утащила этого принца в своё подводное царство... там у неё голос вернулся и они зажили долго и счастливо... Смысл этой сказки я ВООБЩЕ не поняла... что хотели детям донести?!
4) "Принцесса на горошине" - изложена терпимо, но бредово... Принцесса сбежала из дворца, её ограбили, она брела и нашла другой дворец - там её не хотели принимать, но тамошний принц влюбился мигом как обычно и уговорил оставить её при дворце и решил жениться, но королева была против, как она считала "Не стоит доверять незнакомке, она может наврать"... В общем жила эта незнакомка там, пока до королевы не дошло, что принцессность проверяется с помощью горошины... и как всегда на утро после экзекуции все поняли, что это принцесса и поженили их с принцем с радостью... Сказка сама по себе не логичная изначально... а тут вообще получается, что сначала королева проявляет сверхбдительность, потом страдает сверхидиотизмом...
5) Гензель и Греттель... Ужасная сказка! К своему стыду раньше я её не знала или не помнила... Короче добрые родители от того, что они нищие отвели детей в лес и там оставили... дети не нашли дороги, но благодаря какому-то духу нашли сладкий дом и начали с голодухи грызть его стены... а в доме жила как всегда злая колдушка, которая хотела их сожрать... она накормила их сладостями и хотела запихать в печку, но маленькая слабенькая Гретель... добрая такая девочка, пихнула колдушку в печку и закрыла заслон... Нормально так! Потом они с братом справили "поминки на костях", каким-то нелепым образом нашли в доме сокровища, забрали их и тут же нашли дорогу домой к родителям... Жесть, а не сказка!!! Особенно если такое почитать на тихий час или на ночь...
6) Белоснежка... Особо некрофильная сказка... Сюжет тот же, что и у "Мёртвой царевны"... особо перессказывать не буду... впечатлил конец, когда гномы оставили Белоснежку в лесу в хрустальном гробу и стали очень грустно жить без неё... Мимо этого гроба шастал прекрасный принц... увидел Белоснежку, тут же влюбился (в труп!), открыл гроб и стал этот труп целовать, не зная от чего вообще умер человек (а вдруг от туберкулёза)! У Пушкина хоть Елисей любил царевну до её смерти, искал её... да и то! Вот и учи детей гигиене после этого... А уж сам факт, что от поцелуя труп встал - я бы наверное как минимум заикаться стала! А тут радость великая и сразу все женятся!!! :)))
На остальных сказках я более останавливаться не буду... Только отдельные моменты: Пиноккио - пацан всё время врёт, а неизвестно откуда постоянно появляется голубая фея, которая ему при этом помогает... Нормальненько так сказочка учит! Алладин - стащил у злого колдуна волшебную лампу, с помощью этой лампы получил всё, включая любовь Будур (реклама приворотов), построил себе дворец палец о палец не ударяя... Что в детях воспитает такое изложение сказки? Маугли вообще изложено примитивно и не интересно даже для малышей...
В общем в книжке из хорошего только обложка... И последнее, что интересно, стала рассматривать информацию об этих "талантливых" авторах: первая страница - пусто даже там, где должны стоять логотипы издательства и год выпуска... На заднем листе стоит мелкими буквами "Крепышок"... что это такое - фиг пойми... Ни автора сего творения, ни даже имени художника (хотя последнего надо похвалить - рисунки отличные!)... Для ДОУ книга собеседование не прошла!!! Да что там... скорее всего она и для дома не годна - единственная нормальная сказка - самая первая...
Цена поставлена ориентировочная...