Книга "Ремесленники душ" - Дмитрий Распопов

Среднее 4.00 (голосов 2)

1
0
2
0
3
1
4
0
5
1
Всего отзывов: 2
Читать все отзывы

Отзыв: Книга "Ремесленники душ" - Дмитрий Распопов - не понравилось

Прочитал, и вот мое мнение : замысел не слишком своеобразный, но держит определенную интригу, то до конца все таки осилил. Правда там такое очевидное покушение на многотомный цикл, что легче сразу бросить это дело после первой книги. К сожалению, язык произведения настолько убогий, что не то, что читать - даже в фоне слушать утомляет. Впечатление складывается такое, будто иностранец-первокурсник, при чем далеко не отличник, переводит англоязычное произведение на русском, не доведя его до ума. Ну и ничем не оправдан избыток однотипных сцен, которые автор, видимо, считает эротическими, но это не так . Вообщем не понравилась.
  • Достоинства
  • присутствует интрига
  • Недостатки
  • перевод убогий
Содержание
Оформление
Стиль
Язык
Печать
Оценка пользователя: Не рекомендует
Отзыв был полезен:
Расскажите об отзыве друзьям