Отзыв: "Непрошеная повесть" – Нидзе - Духовные поиски женщины в эпоху Хэйан

«Непрошеная повесть» — это автобиографическая повесть японской аристократки Нидзё, жившей в эпоху Хэйан. Точная дата написания повести неизвестна и относится к началу 14-го века. Повесть имеет художественные и исторические черты, а также содержит образцы японской поэзии авторства самой Нидзё.

Нидзё — юная придворная дама и возлюбленная императора. Автор последовательно описывает свою жизнь при дворе, что значит быть наложницей императора, расти без матери, разлучиться с собственными детьми и не узнать материнского счастья. У Нидзё было пять любовников и лишь одному из них она отдалась добровольно, даже не так — она уступила под натиском провокаций и уговоров. Несмотря на её похождения, я ей всецело импонирую и сочувствую. Образованная, невинная девушка, оказавшаяся игрушкой своего двора и окружения.

Путь Нидзё — путь от светской роскоши к отречению от неё и монашескому отшельничеству. Ближе к концу рукопись часто обрывалась — вы поймёте, о чём я. Финальные строки оставили чувство тоски, грусти и безысходности. Нидзё выбрала путь религии, но почему мне кажется, что счастья в служении к Богу она так и не обрела? Где была её ошибка? И как не повторить её?

Благодаря этой прекрасной женщине и её повести я заинтересовалась буддизмом, японским языком и религии вообще. Исповедание Нидзё — смесь буддизма и синтоизма, этим двум философиям уделено много внимания, и это очень познавательно и колоритно. Повесть позволяет взглянуть на историю периода Хэйан и узнать образ мыслей тех людей.

Я бы рекомендовала к прочтению. Книга может быть под настроение, когда хочется чего-то японского или средневекового.